Mentions légales

Éditeur du site

Le site ovation-studio.com est édité par Ovation Studio LLC, société à responsabilité limitée (Limited Liability Company) de droit de l’État de Floride (États-Unis).

• Siège social : 766 NE 82nd Terrace, Miami, FL 33138, États-Unis
• Immatriculation : Florida Department of State, Division of Corporations — document n° L26000426682, enregistrée le 13 août 2026
• Gérant (Manager) et directeur de la publication : Edouard Gerard
• Agent enregistré (Registered Agent) : Mylene Carreres, 66 West Flagler Street, Suite 900, Miami, FL 33130, États-Unis
• Contact : contact@ovation-studio.com

Hébergement

Le site est hébergé par Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, États-Unis — vercel.com.

Propriété intellectuelle

L’ensemble des contenus du site (textes, visuels, films, identité, marque Ovation) est la propriété d’Ovation Studio LLC ou fait l’objet d’une autorisation d’utilisation. Toute reproduction ou représentation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite. Les chansons et clips créés pour un client lui sont destinés pour un usage privé, selon les conditions précisées dans les CGV.

Données personnelles

Ovation Studio LLC est responsable du traitement des données collectées sur le site. Elles sont traitées dans le respect du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

• Données concernées : nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, informations et photos transmises pour la création, données de commande. Les paiements sont traités directement par Stripe : nous n’avons jamais accès à vos coordonnées bancaires.
• Finalités et base légale : réalisation et livraison de votre commande (exécution du contrat), échanges avec vous sur WhatsApp ou par e-mail, obligations comptables (obligation légale), mesure et amélioration de nos publicités (consentement).
• Destinataires : vos photos et informations ne sont jamais publiées ni vendues. Elles ne sont accessibles qu’à l’équipe Ovation et à nos prestataires techniques (hébergement, paiement, messagerie, outils de production), qui agissent uniquement pour notre compte. Certains de ces prestataires sont situés aux États-Unis ; les transferts sont encadrés par des garanties appropriées (clauses contractuelles types de la Commission européenne ou Data Privacy Framework).
• Durée de conservation : les photos et vidéos transmises sont conservées le temps de la création, puis supprimées dans les 30 jours qui suivent la livraison, ou plus tôt sur simple demande. Les autres contenus (récit, paroles, échanges) sont conservés au plus tard 12 mois après la livraison. Les données de facturation sont conservées pendant la durée imposée par la loi.

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité de vos données. Pour l’exercer, écrivez à contact@ovation-studio.com. Si vous résidez dans l’Union européenne, vous pouvez également adresser une réclamation à l’autorité de contrôle de votre pays (en France, la CNIL — cnil.fr).

Cookies et traceurs

Le site utilise :

• Stockage local du navigateur — conserve votre commande en cours si vous quittez la page avant de la finaliser. Il est nécessaire au fonctionnement du service.
• Meta Pixel (Meta Platforms) — mesure l’efficacité de nos publicités sur Facebook et Instagram. Il n’est chargé qu’après votre accord, donné via le bandeau affiché lors de votre première visite. Lorsque vous validez un aperçu ou passez commande, nous l’indiquons à Meta avec votre numéro et votre e-mail sous forme chiffrée (hachée), pour mesurer quelles publicités amènent réellement des commandes. Si vous avez accepté ce traceur, l’identifiant du clic publicitaire qui vous a amené sur le site y est joint.
• Lecteur YouTube en mode confidentialité renforcée — il ne dépose de traceur que lorsque vous lancez une vidéo.

Votre choix est conservé 6 mois, puis vous est redemandé. Vous pouvez le modifier à tout moment via le lien « Gérer les cookies » en bas de chaque page. Vous pouvez aussi supprimer ou bloquer les traceurs depuis les réglages de votre navigateur.

Droit applicable

Les présentes mentions sont régies par le droit de l’État de Floride, sans préjudice des dispositions impératives protégeant les consommateurs dans leur pays de résidence.

Dernière mise à jour : 22 septembre 2026.